Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fiskeri udfor comorerne
fishing off the comoros
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i den ånd har vi udfor
however, it is an obligation of
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insulinfrigivelsesenheden er placeret udfor er
while holding the iru
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fiskeri udfor senegals kyst — betænkning (dok.
fishing off the coast of senegal — report (doc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiskeri udfor senegals kyst og i de mauritiske farvande
fishing off the coast of senegal and in the waters of mauritius
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det forløbne år var en usædvanlig udfor dring for banken.
it has been an exceptionally challenging year for the bank.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontroller symbolet i doseringsvinduet, og følg trinnene udfor det tilsvarende symbol.
check the symbol in the dose window and follow the steps next to the matching symbol.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i morgen aften ta'r vi udfor at foto-grafere ved?...
we’re goingoff tomorrowevening totake photographs at the carimasfactory!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dens seneste meddelelse fremlægger en klar køreplan for hvordan det kan opnås ved at analysere de udfor-
its latest communication* sets out a clear blueprint
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
121 de ansvarlige toldmyndigheder i udfor selslandet ('}, som varetager den efterfølgende kontrol af eksportørens erklæring
iiim1i 11« ι iiuiiirirv groups ιιι [immin·, »ι icmiiirirs ι »nincrrnod. irri
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v.måling aflæringsresultater(som viser kvaliteten af uddannelsessystemet) er en udfor-dringideflestelande.
v.measuringlearning achievements(indicat-ingthe quality ofthe educationsystem)is achallengein mostcountries.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12\ de ansvarlige toldmyndigheder 1 udfor selslandet ['), som varetager den efterfølgende kontrol af eksporterens erklaarlag
121 authority in the exporting country (') res ponsible for verification of the declaration by the exporter
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32.som kommunikationsmiddel med offent-lighedengøren»gennemgangafresul-tater« detikke udfor enfyldestgørende evaluering af denlokalestrategi.
32.a ‘review ofthe achievements’ as a means of communicating withthe public cannot be assimilatedto afull evaluation ofthe localstrategy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indtast www. slashdot. org eller http: // www. slashdot. org i tekstlinjen udfor kildens url og klik på o. k.
enter www. slashdot. org or http: / /www. slashdot. org in the line edit next to feed url and click ok.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udforelsen af penge- og valutakurspolitik.....
the conduct of monetary and exchange rate policy.....
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: