Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anbring den anden strip i karret med mno, som udviklingsvæske.
place the second itlc-sg strip in the sscs developing solvent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anbring en itlc-sg strip i karret med mam som udviklingsvæske.
place one itlc-sg strip in the mam developing solvent.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
10 imprægneret med silica- gel, idet man bruger acetone som udviklingsvæske.
when the solvent front is within 1 cm of the top of the strip, remove it, cut it in half and place each into a glass tube.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
udviklingsvæske ii : blanding af nitrometan, ren/kloroform, ren/a-pikolin : 20/10/3 i vol .
eluent ii : mixture of pure nitromethane/pure chloroform/2-picoline : 20/10/3 by volume .
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anbring strippene i opret position i de respektive udviklingsvæsker, så pletten er over væskelinjen, og toppen af hver strip læner sig op ad siden af karret.
place the strips upright in the respective developing solvent such that the spot is above the solvent line and the top of each strip leans against the side of the tank.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: