Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
understøttede billedformater
maximum request size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
netværk
you have n't specified a file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
understøttede raw- kameraer
photograph tone mapping settings file to load
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& start netværk
& start network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kan ikke forbinde til netværk
cannot connect to the network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
netværk kan ikke nåsqnativesocketengine
network unreachable
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et trådløst netværk forsvandtname
lost wireless network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
netværksstatus: intet netværk
network status: no network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trådløse netværk er forsvundet:% 1
ip address: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et trådløst netværk er dukket opname
found wireless network
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ui- plugin til vpn- netværkshåndteringcomment
network management vpn ui plugin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
version% 1 er ikke understøttet. den understøttede xquery- version er 1. 0.
version %1 is not supported. the supported xquery version is 1.0.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen eksterne funktioner understøttes. alle understøttede funktioner kan bruges direkte, uden at erklære dem som eksterne først
no external functions are supported. all supported functions can be used directly, without first declaring them as external
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det trådløse netværk% 1 forsvandtnotification text when multiple wireless networks have disappeared
network interface %1 attached
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for mere information om driveren for monteret kamera, læs afsnittet understøttede digitale still- billede- kameraer i digikam' s håndbog.
for more information about the mounted camera driver, please read the supported digital still cameras section in the digikam manual.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle understøttede filer (*. gpx *. kml);; gps- data (*. gpx);; google earth- kml (*. kml)
geo tool
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
som standard bruger smb4k nmblookup til netværkssøgninger. denne metode er meget pålidelig men fejler af og til når dit netværk er sat unormalt op. i dette tilfælde burde du prøve at bruge smbclient.
use super user privileges to unmount inaccessible shares
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den fulde kommandolinje til at køre den tilknyttede underliggende redskab. denne kommandolinje er baseret på en mekanisme af mærker der erstattes på kørselstidspunktet. de understøttede mærker er:% filterargs: kommandotilvalg% filterinput: specifikation af inddata% filteroutput: specifikation af uddata% psu: sidestørrelse med store bogstaver% psl: sidestørrelsen med små bogstaver
the full command line to execute the associated underlying utility. this command line is based on a mechanism of tags that are replaced at run-time. the supported tags are: %filterargs: command options %filterinput: input specification %filteroutput: output specification %psu: the page size in upper case %psl: the page size in lower case
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: