Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aasta institutsioonidevahelist kokkulepet euroopa parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta [2],
wara li kkunsidra l-ftehima interistituzzjonali tas- 17 ta' mejju 2006 bejn il-parlament ewropew, il-kunsill u l-kummissjoni dwar id-dixxiplina baġitarja u l-amministrazzjoni finanzjarja tajba [2],
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aidata nõuannete, teabe ja koolituse ning järelevalve- ja juhtimisvahendite pakkumisega kaasa usaldusväärse finantsjuhtimise edendamisele komisjoni osakondades.
- għall-kontribut, permezz ta' konsulenza, informazzjoni u taħriġ, u permezz tal-proviżjoni ta' strumenti ta' kontroll u ġestjoni, għall-promozzjoni ta' ġestjoni finanzjarja soda fid-dipartimenti tal-kummissjoni.
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seoses puuduliku teabega nii nõudluse kui pakkumise poolel leiab ta, et esiteks puuduvad tõendid selle kohta, et vkedel ei ole teavet omakapitali rahastamise võimaluste kohta, teiseks selle kohta, et teostatava äriplaaniga west midlandsi äriühingutel ei ole võimalik hankida ofexi või londoni börsi alternatiivturu kaudu kapitali, ega kolmandaks selle kohta, et investoritel ei ole "piisavat ja usaldusväärset teavet võimalike investeerimise objektiks olevate äriühingute kohta".
fir-rigward ta' l-informazzjoni imperfetta dwar in-naħat tad-domanda u tal-provvista, huwa jqis li ma hemm ebda evidenza fuq, l-ewwelnett nuqqas ta' informazzjoni għall-smes dwar kif jaċċessaw il-finanzjament tat-tip equity, it-tieni in-nuqqas tal-kumpaniji tal-west midlands bi pjanijiet kummerċjali vijabbli li jiksbu l-equity mill-ofex jew mill-aim, u t-tielet, li l-investuri m'għandhomx "informazzjoni xierqa u dipendibbli dwar il-kumpaniji li fihom potenzjalment jista' jsir investiment".
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível