Você procurou por: vaccineserotyper (Dinamarquês - Inglês)

vaccineserotyper: 76 %
vaccine serotypes: 76

alle vaccineserotyper(2)
any vaccine serotype(2)

alle ipd vaccineserotyper(3)
any vaccine serotype ipd(3)

alle serotyper: 73 % vaccineserotyper:
all serotypes: 73% vaccine serotypes:

det samme studie viste, at synflorix fremkaldte funktionelle antistoffer mod alle vaccineserotyper.
in the same study, synflorix was shown to elicit functional antibodies to all vaccine serotypes.

det funktionelle immunrespons for serotype 1 og 5 var lavere end responset for de øvrige vaccineserotyper.
the functional immune response to serotypes 1 and 5 was lower in magnitude than the response against all other vaccine serotypes.

disse resultater indikerer immunologisk hukommelse hos vaccinerede børn over for alle vaccineserotyper samt over for den krydsreaktive serotype 19a.
these results are indicative of immunological memory in primed subjects for all vaccine serotypes and the cross-reactive serotype 19a.

6 imidlertid sammenlignelige for alle 7 vaccineserotyper, og dette indikerede, at begge spædbørnsregimener fremkaldte en tilstrækkelig priming.
however, antibody responses to booster doses in toddlers following two-dose or three-dose infant series were comparable for all 7 vaccine serotypes and indicated that both infant regimens had elicited adequate priming.

for andre vaccineserotyper var antallet af rapporterede aom-tilfælde for begrænset til at der kunne drages en konklusion om effektivitet.
for other vaccine serotypes, the number of aom cases was too limited to allow any efficacy conclusion to be drawn.

denne indirekte effekt eller flokeffekt skyldes et fald i overførslen af vaccineserotyper fra immuniserede småbørn til resten af befolkningen og er sammenfaldende med nedsat nasopharyngeal bærertilstand af vaccineserotyperne.
this indirect or herd effect is due to a reduction in transmission of vaccine serotypes from immunised young children to the rest of the population and coincides with decreased nasopharyngeal carriage of vaccine serotypes.

effekten af vaccinen i forhold til invasiv pneumokokinfektion forårsaget af vaccineserotyper blev vurderet hos børn, som var mellem 3 og 59 måneder, i løbet af programmets første fire år.
vaccine effectiveness against ipd caused by vaccine serotypes was evaluated in 3- to 59-month old children within the first four years of the implementation of the programme.

det er ligeledes påvist, at prevenar fremkalder funktionelle antistoffer (målt ved hjælp af opsonofagocytose) i alle vaccineserotyper efter en serie primærvaccinationer.
prevenar has also been shown to elicit functional antibodies (measured by opsonophagocytosis) to all vaccine serotypes following the primary series.

en sammenligning før og efter nip viser et signifikant fald i hyppigheden af alle tilfælde af ipd bekræftet ved dyrkning, alle ipd- vaccineserotyper, og ipd, som skyldes serotype 19a.
before and after nip comparison suggests a significant decrease in the incidence of any culture confirmed ipd, any vaccine serotype ipd and ipd due to serotype 19a.

antistofresponserne til booster-doserne hos småbørn efter en serie bestående af to eller tre doser var imidlertid sammenlignelige for alle 7 vaccineserotyper, og dette indikerede, at begge spædbørnsregimener fremkaldte en tilstrækkelig priming.
however, antibody responses to booster doses in toddlers following two-dose or three-dose infant series were comparable for all 7 vaccine serotypes and indicated that both infant regimens had elicited adequate priming.

15 der blev konstateret signifikante forøgelser i antistof (målt ved hjælp af elisa) i alle vaccineserotyper efter administration af prevenar- enkeltdoser til børn i alderen 2 til 5 år.
antibody concentrations were similar to those achieved following a three-dose infant series and a booster dose at less than 2 years of age.

der blev konstateret signifikante forøgelser i antistof (målt ved hjælp af elisa) i alle vaccineserotyper efter administration af prevenar-enkeltdoser til børn i alderen 2 til 5 år.antistofkoncentrationerne var magen til
significant increases in antibody (measured by elisa) to all vaccine serotypes were seen after administration of single doses of prevenar to children aged 2 to 5 years.

effektiviteten af prevenar i forhold til ipd (invasiv pneumokokinfektion, dvs. bestående af den beskyttelse, som vaccination yder, samt flokimmunitet på grund af reduceret overførsel af vaccineserotyperne i befolkningen) er blevet vurderet i nationale immuniseringsprogrammer, hvor der blev anvendt serier med to eller tre doser til spædbørn, som hver blev fulgt op af booster-doser.
the effectiveness of prevenar against ipd (i.e. comprising the protection afforded by vaccination and from herd immunity due to reduced transmission of vaccine serotypes in the population) has been evaluated in national immunisation programmes that employ three-dose or two-dose infant series, each with booster doses.