Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
georges vandersanden.
mr georges vandersanden.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min gruppe er kommissionen taknemmelig for dennes henvendelse til professor vandersanden og for de forslag, som han har udarbejdet.
my group is grateful to the commission for its approach to professor vandersanden and for the proposals that he has made.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
det andet mål var at sikre os, at kommissionen, som selv havde bemyndiget eksperten hr. vandersanden, forberedte sig på at kapitalisere sit arbejde og følge præcist op på dette ud fra et administrativt synspunkt.
the second was to make sure that the commission, which itself had commissioned the expert, mr vandersanden, was prepared to capitalise on its work and to follow it up by taking precise administrative action.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jeg mener klart nok, at vandersandens betænkning, som kommissionen havde bestilt og sendt ud, danner et godt arbejdsgrundlag.
i believe that the report by mr vandersanden, which you, commissioner, masterminded and circulated, is a good working base.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: