Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beviserne udstedes til underkurs, dvs. til under pålydende værdi, og indfries ved udløb til pålydende værdi.
the certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.
rentevilkår beviserne udstedes til underkurs, dvs. til under pålydende værdi, og indfries ved udløb til pålydende værdi.
interest terms the certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.
c) rentevilkår beviserne udstedes til underkurs, dvs. til under pålydende værdi, og indfries ved udløb til pålydende værdi.
( c) i n t e r e s t t e r m s the certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.
fondens stiftende medlemmer tegner det antal andele til kurs pari, der fremgaar af bilag ii.
the founder members of the fund shall subscribe at par to the number of shares stipulated in annex ii to these statutes.
lånet blev optaget til kurs 99'/2, løbetiden er 12 år og renten 11,50%.
the final reading of the 1983 budget was, however, partly eclipsed by the political aspects of the supplementary budget, which was in fact rejected.