Você procurou por: vedrørende søknad på stilling (Dinamarquês - Inglês)

forhandlingsdirektiver vedtaget af rådet på stilling fra kommissionen den 19. januar.
negotiating directives adopted by the council, on a recommendation from the commission, on 19 janitan'.

fordelingen af kvinder på stillinger inden for retsvæsenet ser interessant ud.
the participation of women in the judicial sector is of some interest.

stigningen i sidste kvartal af 1972 kom for sent til at indvirke på stillingen for hele året.
the rise in the last quarter of 1972 came too late to affect the position for the whole year.

altså på stillingen for den generation, som til sin tid får ansvaret for menneskehedens fremtid.
that is to say, to those who will bear responsibility for the future of mankind.

vi ønsker også at henlede opmærksomheden på stillinger som midlertidigt ansatte eller hjælpeansatte i fællesskabets og unionens institutioner, organer og agenturer.
we would also like to draw attention to the point about temporary and auxiliary posts in the institutions, offices and bodies of the community and the union.

ligesom kommissionen gjorde det i 2003 i forbindelse med den foregående udvidelse, anmoder den desuden om ekstra 100 eksterne stillinger som forskud på stillingerne i forbindelse med bulgariens og rumæniens fremtidige tiltrædelse.
as it did in 2003 for the previous enlargement, the commission also requests 100 external staff, as a frontloading of posts related to the future accessions of bulgaria and romania.

på grund af nestes forholdsvis ubetydelige salg via superfos-koncernen og de førende konkurrenters position vil denne overtagelse imidlertid ikke få nogen større indvirkning på stillingen på markedet.
however, considering neste's low sales through the superfos group and the position of the leading competitors, the market position will not be significantly altered as a result of the present acquisition.

da kurserne blev ændret fra teknisk orientering til mere vejledning/salg, kunne de uddannede kvinder, når der var mangel på stillinger, også få adgang til anden vejlednings- og salgsvirksomhed.
cedefop seminar, " equality of opportunity and vocational