Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indbakke
inbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Åbn indbakke...
open inbox...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lokal indbakke
local mailbox
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1000- ark indbakke 4
1000 sheet input tray 4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pso: verify digital signature
pso: verify digital signature
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skjul lokal indbakke hvis ubrugt
hide local inbox if unused
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2000- ark indbakke (bakke 4)
2000-sheet input tray (tray 4)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
du har ikke læse/skrivetilladelse til din indbakke.
you do not have read/write permission to your inbox folder.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du har ikke læse - / skriverettigheder til din indbakke.
you do not have read/ write permission to your inbox folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
få de seneste nyheder om ipad direkte i din indbakke.
get the latest news about ipad delivered to your inbox.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 38
Qualidade:
du har et brev fra%1 i din yahoo-indbakke.
you have a message from%1 in your yahoo inbox.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle fik fyldt deres indbakke med arbejde til de kommende måneder.
it left everyone with an in-tray of work for the coming months.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
filtrér kun breve modtaget i ikke- tilsluttet imap- indbakke.
only filter mails received in disconnected imap inbox.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gå nu til ressourcemapper er i konto og vælg undermappen indbakke i mappen kontor.
now move to resource folder are in account and select the inbox subfolder of the office_gwdata folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besvarelser vil blive leveret til en e-mail indbakke der ikke er overvåget.
please do not reply to this email
Última atualização: 2011-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fejl under forsøg på at hente lokal indbakke- mappe, afbryder tjek af e- mail.
error while trying to get the local inbox folder, aborting mail check.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når en verify certificate-kommando giver resultat, bliver den offentlige nøgle gemt til fremtidig anvendelse i sikkerhedsmiljøet.
when a verify certificate command is successful, the public key is stored for a future use in the security environment.
du kan ikke åbne en hotmail indbakke da du ikke har en msn-konto med en gyldig hotmail eller msn-indgangkasse.
you cannot open a hotmail inbox because you do not have an msn account with a valid hotmail or msn mailbox.
i alle tilfælde anvender kommandoen verify certificate den offentlige nøgle, som tidligere er valgt af mse-kommandoen til at åbne certifikatet.
in any case, the verify certificate command uses the public key previously selected by the mse command to open the certificate.
indbakke med kalender, kontakter, notitser, opgaver og journaler, som gemmes under anna i imap - mappen på imap - serveren.
inbox with calendar, contacts, notes, tasks and journal, that are saved on mary imap folders on the imap server