Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vis i
show in
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vis i menu
show in menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vis i værktøjslinje
show in toolbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vis i konqueror?
view in konqueror
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vis i/ o- rate
show i/ o rate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis i månedsvisning
15 minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis (i nyt vindue)
view (in new window)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis i statusområde@ action
show in system & tray
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vis i chatvindue (automatisk)
show in chat window (automatic)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vis i korganizer@ info: whatsthis
show in korganizer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis i grupper@ option: check
show in groups
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis i grupper@ action: inmenu view
show in groups
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markér alle albums der skal inkluderes i søgningen.
select all albums that should be included in the search.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markér alle mærker der skal inkluderes i søgningen.
select all tags that should be included in the search.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billede at vise i adgangskodedialog
image to display in password dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolonner der vises i ktorrentview
columns shown in ktorrentview
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette vises i tabel 1.
the 48-week primary endpoint data showed that the combination of emtricitabine, tenofovir disoproxil fumarate and efavirenz provided superior antiviral efficacy as compared with the fixed combination of lamivudine and zidovudine (combivir) with efavirenz as shown in table 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
funktionen som vises i statuslinjen:
function shown in status bar:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultaterne vises i fig. 2.11.
"cent years; there is now an
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
disse tal vises i nedenstående diagram:
these figures are represented graphically below.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: