Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
udfører selvtest... did not pass
did not pass
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selvtjek af gnupg- konfigurationen mislykkedes. fejlkode:% 1 diagnostisk: self- check did not pass
self- check did not pass
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 synes at køre på% 3. kørsel af% 1 og% 2 samtidigt kan forårsage tab af e- mail. du bør ikke starte% 2 på denne computer, med mindre du er sikker på, at% 1 ikke kører på% 3. start kmail even when another instance is running.
% 1 virðist vera keyrandi á% 3. að keyra% 1 og% 2 samtímis getur valdið tapi af pósti. Þú ættir ekki að ræsa% 2 á þessari vél nema þú sért viss um að% 1 sé ekki keyrandi á% 3.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.