Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% færdigdownload first
% lokiðdownload first
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first big oneconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standardthe name of the first male voice
sjálfgefiðthe name of the first male voice
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mand 1the name of the first female voice
karl 1the name of the first female voice
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sidstdownload normal (not as first or last)
síðastdownload normal (not as first or last)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrolla (the first letter in the alphabet)
scrolla (the first letter in the alphabet)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sidst download normal (not as first or last)
síðasta
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spillet første gang: when this track was first played
fyrst spilaðwhen this track was first played
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forsinkelse mellem computertræk (msek.): default name of first player
default name of first player
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ugentligtevent recurs same position (e. g. first monday) each month
event recurs same position (e. g. first monday) each month
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
name column tooltip. first item is the name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Årligt samme dagevent recurs same position (e. g. first monday) each year
event recurs same position (e. g. first monday) each year
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kthreadd håndterer kernetråde. barneprocesserne kører i kernen og kontrollerer harddiskadgang osv. name column tooltip. first item is the name
name column tooltip. first item is the name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen nylige søgningerlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke skrive til filen% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weekend! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
helgi! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mangler generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
vantar generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opdaterer den lokale podcast- databasethis string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
uppfæri opml gagnagrunn á þessari vél
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 proces- id:% 2 forælder:% 3 forælder- id:% 4 name column tooltip. first item is the name
name column tooltip. first item is the name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er et grafisk backgammon program. det støtter backgammon spil med andre spillere, spil mod computermaskiner såsom gnu bg og endog spil på nettet på 'first backgammon internet server;.
Þetta er myndrænn kotru leikur. hægt er að spila á móti öðrum leikmönnum, á móti tölvunni (gnu bg) eða jafnvel á móti leikmönnum á netinu með því að tengja við 'first internet backgammon server'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: