Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
højde
hæð:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& højre:
& hægri:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hårdere
eingöngu lýsa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på højre
til hægri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hæv maske
litur
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1- håndbogen
% 1 & handbók
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
initialiserer håndtering...
frumstilli stjórnforrit...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brug & højere prioritet
& auka forgang
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indstil & håndtering...
& stillingastjóri...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pil til højre/ nedname
pÃla hægri/ niðurname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& håndtering af mailinglister...
umsjón póstlista
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
find billeder med højde mellem
finna myndir með hæð á milli
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indstil & lyde og hændelser...
stilla hljóð atburðir.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pop op øverst til højre
sprettgluggi efst til hægri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fejlmeddelelse modtaget fra håndtering:% 1
prentstjórinn sendi villuboð til baka:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
højre mod venstreinspect element context menu item
hægri brún
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venstre mod højreright to left context menu item
right to left context menu item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
synkronisér forhåndsvisning fra venstre og højre paneler
samræma forsýningu af hægri og vinstri gluggum
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afkrydsningsfelt for egne marginer aktivér afkrydsningsfeltet hvis du vil ændre dine udskrifters marginer. du kan ændre marginindstillinger på fire måder: redigér tekstfelterne. klik på spinfelternes pile. rul med hjulet på en hjulmus. træk marginal i forhåndsvisningen med musen. bemærk: marginindstillingerne virker ikke hvis du indlæser sådanne filer som har deres udskriftsmarginer hårdt kodet internt, såsom de fleste pdf eller postscript- filer, direkte i kprinter. de virker dog for alle ascii- tekstfiler. de virker måske heller ikke med programmer udenfor kde som ikke fuldstændigt udnytter kdeprint- skelettet, såsom openoffice. org.
sérsniðnar spássÃur. hakaðu við hér ef þú vilt breyta spássÃum útprentuninnar. Ãú getur breytt þeim á mismunandi hátt: breytt textasvæðinu. notað örvarnar á boxinu. notað skrunhjól músarinnar. dregið til spássÃurnar à forsýninni með músinni. athugið: Ãessar stillingar virka ekki á skrár sem pdf og postscript sem hafa spássÃurnar innbyggðar à sér. en virka fÃnt á allar ascii skrár. einnig getur verið að þær virki ekki með forritum ótengd kde sem nýta sér ekki kdeprint grunninn, sem openoffice. org.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: