Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date of acceptance:
data di accettazione:
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acceptcheckliste (acceptance check list).
lista di controlli per l’accettazione.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- date of acceptance of the export declaration: ...
- date of acceptance of the export declaration: ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .
article 12 acceptance and rejection of payment orders 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note for guidance on specifications: test procedures and acceptance criteria for
medicinal products note for guidance on specifications: test procedures and acceptance criteria for
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
test procedures and acceptance criteria for herbal drugs, herbal drug preparations and herbal medicinal products
test procedures and acceptance criteria for herbal drugs, herbal drug preparations and herbal medicinal products
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på engelsk réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
in inglese réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- réunion rice subsidy applicable on . . . (date of acceptance of declaration of exportation)
- réunion rice subsidy applicable on . . . (date of acceptance of declaration of exportation)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note for guidance on specifications - test procedures and acceptance criteria for new drug substances and new drug products - chemical substances
note for guidance on specifications – test procedures and acceptance criteria for new drug substances and new drug products - chemical substances
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
opretter testscenarier for eurosystemets accepttest (acceptance tests) og koordinerer de accepttest, som omfatter forskellige typer af interessenter
stabilisce gli scenari per le prove di accettazione dell’eurosistema e coordina prove che coinvolgono vari tipi di soggetti interessati;
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parterne
le parti
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 15
Qualidade: