Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bachelor of veterinary science ( bvsc . ) ,
bachelor of veterinary science (bvsc.);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- " bachelor of dental surgery ( bds ) " eller
- «bachelor of dental surgery (bds)» o
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sally davis har en bachelor of arts fra university college, london.
sally davis ha conseguito la laurea presso lo university college di londra.
Última atualização: 2011-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bachelor of veterinary medicine ( vet.mb eller bvet.med . ) ,
bachelor of veterinary medicine (vet.mb o bvet.med.);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bachelor of veterinary medicine and surgery ( bvm and s eller bvms ) ,
bachelor of veterinary medicine and surgery (bvm and s o bvms);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- " bachelor of dental surgery ( bds eller b.ch.d ) "
diploma di - «bachelor of dental surgery (bds o b.ch.d.)»
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(13) som opfølgning på en ansøgning, som institute of biotechnology, sera and vaccines biomed s.a.
(13) in seguito alla domanda dell'institute of biotechnology, sera and vaccines biomed s.a., presentata a norma dell'articolo 14, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (ce) n.
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kvislgaard og meulengrachl. impact of biotechnology on the environment - a literature review of environmental applications and impact of biotechnology.
kvistgaard e meulengracht, impatto delle biotecnologie sull'ambiente - una rassegna della letteratura delle applicazioni ambientali e impatto delle biotecnologie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengang valgte kun et mindretal af de studerende den mulighed, og det var først i 70'erne, man indførte universitetsgraden bachelor of education for lærere til grundskolens første klassetrin.
a quell'epoca soltanto una minoranza di studenti seguiva questa opzione e soltanto negli anni '70 è stato istituito un diploma universitario, bachelor of education, per gli insegnanti del livello primario.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ef bevidst ændrede arvelige egenskaber. dette initiativ betyder en videreudvikling og forbedring af principperne i de koordinerede rammer for lovgivningen om bioteknologi fra 1986 (1986 coordinated framework for the regulation of biotechnology).
• politiche finalizzate a livello nazionale nel campo delle biotecnologie;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forslag til direktiv om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser: eft c 296,1996. i publikationen on the ethical implications of biotechnology beskrives arbejdet og organisationsformen i den rådgivende gruppe vedrørende de etiske aspekter af bioteknologi: fås gratis ved
e' stato sottolineato che i vantaggi economici non devono prevalere sul rispetto delle esigenze etiche.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i england, wales og nordirland er de mest kendte ba (ba chelor of arts) og bsc. (bachelor of science), der tildeles i en lang række fag.
si tratta di centri nazionali e regionali di insegnamento superiore per studenti a tempo pieno, studenti a tempo parziale e studenti sandwich.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
63) note for guidance on photosafety testing points to consider document on the need for assessment of reproductive toxicity of human insulin analogues discussion paper on environmental risk assessments of non- gmo containing medicinal products for human use non- clinical documentation of medicinal products with ‘ well- established use ’ note for guidance on the need for non- clinical testing of pharmaceuticals in juvenile animals discussion paper on the non- clinical safety studies to support single low dose clinical screening studies in man note for guidance on specification limits for residues for heavy metal catalysts in medicinal products points to consider on xenogeneic cell therapy note for guidance on comparability of biotechnology products pre- clinical and clinical issues points to consider on the assessment of the potential for qt interval prolongation by non- cardiovascular medicinal products note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities: from data to labelling
63) note for guidance on photosafety testing points to consider document on the need for assessment of reproductive toxicity of human insulin analogues discussion paper on environmental risk assessments of non-gmo containing medicinal products for human use non-clinical documentation of medicinal products with ‘ well-established use’ note for guidance on the need for non-clinical testing of pharmaceuticals in juvenile animals discussion paper on the non-clinical safety studies to support single low dose clinical screening studies in man note for guidance on specification limits for residues for heavy metal catalysts in medicinal products points to consider on xenogeneic cell therapy note for guidance on comparability of biotechnology products pre-clinical and clinical issues points to consider on the assessment of the potential for qt interval prolongation by non-cardiovascular medicinal products note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities: from data to labelling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.