Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thanks in advance (på forhånd tak)
thanks in advance (grazie in anticipo)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 17 payment orders submitted in advance 1 .
article 17 payment orders submitted in advance 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- licence with refund fixed in advance at eur .../tonne net
- licence with refund fixed in advance at eur .../tonne net
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further technical details are contained in appendix i. article 17 payment orders submitted in advance 1 .
further technical details are contained in appendix i. article 17 payment orders submitted in advance 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på engelsk réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
in inglese réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på engelsk rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
in inglese rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rice subsidy réunion fixed in advance on . . . (date on which the application for the document was lodged)
- rice subsidy réunion fixed in advance on . . . (date on which the application for the document was lodged)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in favour of ancillary systems .
and participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in favour of ancillary systems .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
towards an integrated infrastructure for credit transfers in euro , november 2001 .
towards an integrated infrastructure for credit transfers in euro , novembre 2001 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and b ) participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface .
e b ) partecipanti , nei casi di pagamenti a favore di e disposti dalla cls international bank e trasferimenti di liquidità in relazione al regolamento dei sistemi ancillari che utilizzano l' interfaccia dei sistemi ancillari .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ( b ) participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface .
and ( b ) participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det drejer sig om data protection (corporate finance exemption) (jersey) regulations 2005, data protection (credit reference agency) (jersey) regulations 2005, data protection (fair processing) (jersey) regulations 2005, data protection (international co-operation) (jersey) regulations 2005, data protection (notification) (jersey) regulations 2005, data protection (sensitive personal data) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access exemptions) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access miscellaneous) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access modification — education) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access modification — health) (jersey) regulations 2005, data protection (subject access modification — social work) (jersey) regulations 2005, og data protection (transfer in substantial public interest) (jersey) regulations 2005.
data protection (corporate finance exemption) (jersey) regulations 2005; data protection (credit reference agency) (jersey) regulations 2005; data protection (fair processing) (jersey) regulations 2005; data protection (international co-operation) (jersey) regulations 2005; data protection (notification) (jersey) regulations 2005; data protection (sensitive personal data) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access exemptions) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access miscellaneous) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access modification — education) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access modification — health) (jersey) regulations 2005; data protection (subject access modification — social work) (jersey) regulations 2005; data protection (transfer in substantial public interest) (jersey) regulations 2005.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: