Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- shenzhen bao an bike
- shenzhen bao an bike
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shenzhen bo-an bike co. ltd
shenzhen bo-an bike co. ltd.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bsbg ist die kommanditgesellschaft von bike systems.
bsbg ist die kommanditgesellschaft von bike systems.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bike systems skal derfor betragtes som en kriseramt virksomhed på det pågældende tidspunkt.
bike systems deve quindi essere considerata come un’impresa che all’epoca era in difficoltà.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folglich sollte bike systems zu diesem zeitpunkt als unternehmen in schwierigkeiten betrachtet werden.
folglich sollte bike systems zu diesem zeitpunkt als unternehmen in schwierigkeiten betrachtet werden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bike systems var imidlertid netop ved hjælp af en konkursplan blevet hjulpet ud af en konkurs.
tuttavia, bike systems aveva appena scongiurato l’insolvenza grazie all’adozione di un piano operativo per stato di insolvenza.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bike systems fremstiller udelukkende cykler til moderselskabet bsbg (kontraktbaseret produktion).
bike systems produce esclusivamente biciclette per la società madre bsbg («lohnherstellungsvertrag»).
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det passive kapitalindskud gav derfor bike systems en fordel, som virksomheden ikke kunne have opnået på markedet.
il conferimento ha quindi dato a bike systems un vantaggio che l’impresa non sarebbe riuscita ad ottenere sul mercato.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.
allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derimod ser det ud til, at biria-gruppen har ekspanderet i 2001 efter overtagelsen af checker pig og bike systems.
sembrerebbe piuttosto che il gruppo biria sia cresciuto dopo aver rilevato checker pig e bike systems nel 2001.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med hensyn til det passive kapitalindskud betvivler phophete og pantherwerke, at en privat investor ville have foretaget et sådan indskud i betragtning af bike systems økonomiske situation i marts 2001.
per quanto riguarda il conferimento tacito, prophete e pantherwerke dubitano che, considerando la situazione economica di bike systems nel marzo 2001, un investitore privato avrebbe optato per una tale partecipazione.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efter tysk opfattelse blev gbb’s passive kapitalindskud i bike systems (foranstaltning 1) foretaget på markedsvilkår.
secondo la germania il conferimento tacito di gbb a favore di bike systems (misura 1) è avvenuto a condizioni di mercato.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bike systems ligger i nordhausen, thüringen, der er et støtteberettiget område efter ef-traktatens artikel 87, stk. 3, litra a).
bike systems ha la propria sede a nordhausen in turingia, una regione assistita ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato ce.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: