Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sodium
sodio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abetimus sodium
abetimus sodium
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- tosylchloramide sodium
- tosylchloramide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sodium oxybate (xyrem)
sodium oxybate (xyrem)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
benzoic acid, sodium salt (benzoate)
benzoic acid, sodium salt (benzoate)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a) sodium 2- methyl- 2 - phenoxy- propionate
a) sodium 2-methyl-2- phenoxy-propionate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thelin er gulorange kapselformede tabletter, som indeholder 100 mg sitaxentan sodium.
thelin si presenta sotto forma di compresse rivestite con film a forma di capsula, di colore giallo- arancio, contenenti 100 mg di principio attivo sitaxentan sodico.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sikker edi: en vejledning for beslutningstagere sodium fire aerosol behaviour: a review of studies carried out
la sicurezza sociale dei lavoratori migranti: guida concemente i diritti e gli obblighi in materia di sicurezza sociale delle persone che si recano in portogallo a scopo di lavoro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doser på 50 mg, 100 mg og 300 mg af sitaxentan sodium blev sammenlignet med placebo (uvirksom behandling).
dosi di 50, 100 e 300 mg di sitaxentan sodico sono state comparate con placebo (trattamento fittizio).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i navngivningen af disse forbindelser kombineres ordstammen med de passende ordstammenavne for substituentgrupperne (f.eks. sodium cocoamphoacetate).
per questi composti, tale radice viene combinata con le corrispondenti denominazioni di base dei gruppi sostituenti [ad esempio sodium cocoamphoacetate (coccoanfoacetato di sodio)].
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2-(6-hydroxy-3-oxo-(3h)-xanthen-9-yl)benzoesyre; fluorescein (cas-nr. 2321-07-5; einecs-nr. 219-031-8) og dinatriumsalt heraf (acid yellow 73 sodium salt; ci-nr. 45350) (cas-nr. 518-47-8; einecs-nr. 208-253-0), når de bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
acido 2-(6-idrossi-3-osso-(3h)-xanten-9-il)benzoico; fluoresceina (cas 2321-07-5; einecs 219-031-8) e il suo sale disodico (acid yellow 73 sodium salt; ci 45350) (cas 518-47-8; einecs 208-253-0) in caso di utilizzo come sostanza nelle tinture per capelli
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: