Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& rene mellemrum@ action: inmenu mark the email as urgent.
pulisci spazi@action: inmenu mark the email as urgent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ja, læs hovedrapporten@ action: button let the user choose to read the original report
@action: button let the user choose to read the original report
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lås side optitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
sblocca paginatitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
højre til venstre, top til bundtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
da destra a sinistra, dall' alto al bassotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indlæser information om fejl% 1 fra% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report
caricamento delle informazioni sull' errore %1 da %2... @action: button let the user to choose to read the main report
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indtast det brugernavn du vil køre programmet som her. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
inserisci qui il nome utente con cui vuoi avviare l' applicazione. @title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.