Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om : køb af ny bil i et fællesskabsland
oggetto: possibilità di acquistare un'autovettura nuova in qualsiasi paese comuni tario
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stipendiaterne skal normalt være statsborgere i et fællesskabsland.
esse vengono accordate a studenti già laureati o che abbiano frequentato un istituto superiore per almento tre anni (sei semestri) e che siano, in linea di massima, cittadini di uno stato membro della comunità.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse kan dog kun deltage via en filial i et fællesskabsland.
la partecipazione di queste ultime deve però avvenire tramite una filiale residente in un paese della comunità.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var et fællesskabsland, nemlig frankrig, som varetog formandsposten.
l'onorevole veil ha, in una argomentazione estremamente interessante, posto il ruolo dell'europa e la riforma istituzionale in un contesto mondiale più ampio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godstransport mellem fÆllesskabslandene (eur 6)
trasporti di merci fra i paesi della comunitÀ (eur 6)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: