Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ini- filerlanguage
file inilanguage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partnere ini lande
partner insette paesi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domstolen hari den sammenhæng
in questo contesto, la corte ha anche precisato che i rifiuti,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[6] 2004/2161(ini).
[6] 2004/2161(ini).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) indeholder en række ini-
) contiene rurale una
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varehesknviue l.riies oidi .ini
n. della ta ni fa di «pana le
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 [nu almindelig ini fores under
1° aggiornamento - 1.1.1978
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pov- ray include- filer (*. ini)
file di inclusione di pov-ray 3.1 (*. ini)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette kan dog til dels skyldes def ini t ionsforskelle.
tuttavia ciò può derivare, almeno in parte, da differenze nella def in i ζ ione. 3.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det bør anerkendes af hr. netanyahu, og han må tage ini
forse dovremmo lavorare di più sui punti che ci vedono d'accordo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg mener om min ven bill, at hari evner at tage ved lære.
dovrebbero inoltre essere incoraggiate
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
påtænker formandskabet at tage flere ini tiativer på det område fremover?
la presidenza ritiene necessario definire con la massima celerità piani d'azione per l'occupazione, nonché garantirne l'attuazione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail: presse-dk @ europari, eu. ini
(33) 3hh 17 2795 fax (33) otti 17 9355 finanziarie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette ini tiativ har tydeligt bidraget til omstillingen og moderniseringen af det franske erhvervsuddannelsessystem.
per tale periodo biennale sono stati stanziati complessivamente 1 600 mrd di lit.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) dok. om nøglespørgsmål (2002/2059 (ini)).
(2) documento di riflessione [2002/2059 (ini)] adottato alla sessione plenaria del parlamento europeo del 13 giugno 2002.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 ud af 30 projekter har opfyldtsamtlige mål, og de øvrige seks hari hvertfald delvit opfyldt deres mål.
su 30 progetti, 24 hanno raggiunto gli obiettivi e glialtri6li hannoraggiuntiin parte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera kunne ikke kopiere din eksisterende indstillingsfil (opera6.ini) til kataloget profile
opera non è riuscito a copiare il file delle impostazioni esistente (opera6.ini) nella cartella del profilo
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ved antagelse af en fælles oprindel sesdef ini tion for mineralske olieprodukter; dukter;
- adozione di una definizione comune dell'origine per i prodotti petroliferi provenienti dai paesi terzi e dai paesi associati; - decisioni prese nel quadro di una politica commerciale comune;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blot vil jeg sige til ham, at hari tager fejl, når han siger, at korsika blomstrede i det 18. århundrede.
un trasporto sicuro, regola re e affidabile tutto l'anno aua tariffa più bassa possibue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en sådan udtalelse hari sagens natur ingen bindende juridiske virkninger. de nationale myndigheder kan tilsidesætte den og beslutte at gennemføre planen eller projektet, selv om udtalelsen er negativ.
per sua natura, il parere non è un atto giuridicamente vincolante.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: