Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
argo soon
sig. argo soon
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please make your own travel arrangements as soon as possible .
please make your own travel arrangements as soon as possible .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as soon as possible (så snart som muligt)
as soon as possible (il più presto possibile)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoon-soon-young og økonomi- og handelsminister lee-kyu-sung.
adozione da parte del consiglio «affari ge nerali» in data 26 ottobre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the measure could, at this stage, be considered as an operating aid scheme, the benefits of which will cease as soon as it is withdrawn.
the measure could, at this stage, be considered as an operating aid scheme, the benefits of which will cease as soon as it is withdrawn.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: