Você procurou por: interpolation (Dinamarquês - Italiano)

interpolation
interpolazione

logaritmisk interpolation
interpolazione logaritmica

nærmeste nabo interpolation
interpolazione del tipo “vicino più prossimo”

gennemsnittet fundet ved lineær interpolation.
medie per i decili ottenute mediante interpolazione lineare.

for mellemliggende maksimalhastigheder kan maksimalbelastningen findes ved lineær interpolation
per velocità massime intermedie è ammessa l’interpolazione lineare del limite massimo di carico.

sætpunkterne beregnes ved lineær interpolation mellem 1 hz sætpunkterne for referencecyklen.
i set point si calcolano per interpolazione lineare fra le regolazioni a 1 hz del ciclo di riferimento.

— hvis flammepunktet kan forudsiges nøjagtigt ved interpolation fra eksisterende karakteriserede materialer.
— se il punto di infiammabilità può essere previsto con precisione per interpolazione a partire da materiali caratterizzati esistenti

) i % af den samlede arbejdsstyrke. ) månedstal beregnet ved lineær interpolation.
in % della popolazione attiva totale.

til eventuel bestemmelse af værdier mellem tilstødende referenceværdier eller tilstødende måleværdier anvendes lineær interpolation.
se si devono determinare valori compresi tra valori di riferimento adiacenti ovvero fra valori misurati contigui, si deve impiegare l'interpolazione lineare.

alle de under punkt 4.2.2 registrerede datapunkter forbindes ved lineær interpolation mellem punkterne.
tutti i punti dato registrati al punto 4.2.2 sono collegati mediante interpolazione lineare tra i punti.

foreløbig vurdering af mængde og lødighed, primært baseret på information fra borehuller ved hjælp af korrelation og interpolation af skærende mineraliserede sektioner.
valutazione approssimativa del tonnellaggio e della qualità essenzialmente sulla base di informazioni derivanti dalle perforazioni, mediante correlazione e interpolazione di sezioni mineralizzate intersecate.

eftersom sværtningskurven er konstrueret ud fra et begrænset antal punkter, må følsomheden interpoleres. lineær interpolation giver et tilstrækkeligt nøjagtigt resultat.
- un termine generico per una varietà di quantità correlate con la dose assorbita, e inclusa la stessa, come il kerma dell'aria, la dose all'entrata, la dose all'uscita ecc.

2. med brud­ og trækstyrke på mindst de i nedenstående tabel anførte værdier; for andre vægte beregnes værdien ved lineær interpolation.
tra le macchine in questione si possono citare le macchine utensili per la fabbricazione di sbozzi di bottoni di fogli di resina di poliestere temporaneamente rese più molli mediante leggero riscaldamento.

median filterindstil her manipulationerne brugt af medianfilteret der anvendes efter interpolation i rød- grøn - og blå- grøn - kanalerne.
filtro medianoimposta qui i passaggi usati dal filtro mediano applicato dopo l' interpolazione ai canali rosso-verde e blu-verde.

beregning af de første regionale tildelinger under hensyntagen til det regionale bnp pr. indbygger (kkp) ved hjælp af en lineær interpolation af regionens relative bnp pr. indbygger i forhold til eu27
calcolo delle dotazioni regionali iniziali, tenendo conto del pil regionale pro capite (ppa) mediante interpolazione lineare del pil pro capite della regione raffrontato all'ue a 27;

interpolations pulsgenerator
circuito di interpolazione