Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- r, -- previous
-r, --previous
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« previous _bar_ next »
« previous _bar_ next »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& vis tip ved opstartopposite to previous
& mostra i suggerimenti all'avvioopposite to previous
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tilbage til albumgo to previous image
torna all' albumgo to previous image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilbage@ action go to previous image
indietro@action go to previous image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indtast søgeudtryk eller - tegn hergoes to previous character
inserisci il termine o carattere da cercaregoes to previous character
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> label for a button used to navigate to the previous page
> label for a button used to navigate to the previous page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .
previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis mærker@ title: window subtitle to previous message
mostra etichette@label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& søg@ action: button go back to the previous word in history
cerca@action: button go back to the previous word in history
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kate er desværre ikke i stand til at erstatte linjeskift, endnusubstituted into the previous message
spiacente, kate non è ancora in grado di sostituire i ritorni a caposubstituted into the previous message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forrige ulæste & brev@ action: inmenu goto previous unread message.
& messaggio precedente non letto@action: inmenu goto previous unread message.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
forrige ulæste & brev@ action: inmenu goto previous unread message.
& messaggio precedente non letto@action: inmenu goto previous unread message.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule: time description
la giornata lavorativa corrente si apre la sera della giornata lavorativa precedente e opera secondo il programma seguente: ora descrizione
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
based on the effective level of balances on previous edfs on 31 december 1999 as per com(2000)357 of 15 june 2000.
3. based on the effective level of balances on previous edfs on 31 december 1999 as per com(2000)357 of 15 june 2000.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er anvendt definitioner, som er angivet i tidligere år( 2004 eller tidligere): » previous «.
sono utilizzate le definizioni indicate negli anni precedenti( 2004 o precedente): « precedente »
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
members of staff who have already been given medical clearance under a previous fixed-term contract do not have to undergo a second medical examination , unless the previous clearance was granted more than three years ago.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( e ) ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .
( e ) ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: