Você procurou por: larver (Dinamarquês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Italian

Informações

Danish

larver

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Italiano

Informações

Dinamarquês

larver/yngel

Italiano

larve/avannotti

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

fjernelse af larver

Italiano

sbrucatura

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

at befri for larver

Italiano

starolare

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

påvisning af larver ved bundfældning

Italiano

isolamento delle larve mediante sedimentazione

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

silkeorme • støtte pr. æske med larver

Italiano

• aiuto fisso (per ha) bachi da seta 1.4.86-31.3.87

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

påvisning af trichinella-larver i muskelbiopsivæv

Italiano

dimostrazione dell’esistenza di larve di trichinella nei tessuti ottenuti mediante biopsia muscolare,

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

akvakulturprodukter, der stammer fra fiskeyngel eller larver

Italiano

prodotti dell'acquacoltura ottenuti da avannotti o larve

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

selamectin dræber voksne lopper, æg og larver.

Italiano

selamectin possiede attività adulticida, ovicida e larvicida nei confronti delle pulci.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

insekt hvis larver lever af frø og frøgemmer i nåletræ

Italiano

perforatore degli stroboli

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

de førstelevedygtige larver af atlantisk tun blev kort efter klækket.

Italiano

per semplificare, la femmina rilascia gli ovuli che ilmaschio feconda liberando lo sperma.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

selamectin er også påvist effektivt til at dræbe hjerteormens larver.

Italiano

È stata dimostrata un’ attività anche nei confronti delle larve della filaria cardiopolmonare.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

det skyldes at produktet dræber voksne lopper, larver og æg.

Italiano

ciò è conseguenza delle proprietà adulticida, larvicida ed ovicida del prodotto.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

- som skal fastsaettes naermere , og - avlen af larver lykkes .

Italiano

- che l'allevamento dei bachi sia stato portato a termine.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

lille stadebille (aethina tumida) samt æg eller larver heraf

Italiano

del piccolo scarabeo dell'alveare (aethina tumida), delle sue uova o delle sue larve;

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

dette er et resultat af produktets dræbende virkning på voksne lopper, larver og æg.

Italiano

ciò è conseguenza delle proprietà adulticida, larvicida ed ovicida del prodotto.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

det dræber voksne lopper og deres larver og æg på dyret og i afkommet af drægtige eller diegivende dyr.

Italiano

nel trattamento e nella prevenzione delle infestazioni da pulci in cani e gatti, grazie alla sua capacità di uccidere i parassiti adulti, le larve e le uova presenti sull’animale trattato, oltre che nelle cucciolate di cani o gatti in gravidanza e allattamento.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

efter behandling af dyret med produktet dør de voksne lopper og larver, og der produceres ingen af levedygtige æg.

Italiano

dopo la somministrazione del prodotto sull’ animale le pulci adulte e le larve sono uccise e non vengono prodotte uova vitali.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

jss har valgtbefrugtning i frit vand i bassin oghar udviklet særlige udklækningsteknikker.fodringen af larver er en afgørende fase, der overvåges nøje.

Italiano

il merluzzo «green» seduce fortemente un pubblicodi acquirenti americani preoccupati dall’etica. all’inizio del 2005vengono offerti 52 milioni di euro grazie all’arrivo di una società dicapitali di rischio.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

akvakulturprodukter i de tilfælde, hvor de pågældende fisk, krebsdyr og bløddyr er født dér eller opdrættet dér ud fra æg, larver eller fiskeyngel

Italiano

i prodotti dell’acquacoltura ove i pesci, i crostacei e i molluschi siano ivi nati o ivi allevati da uova, larve o avannotti;

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

bestrålede levneds midler er fuldstændig frie for alle parasitter (insekter, larver, æg, m.v.).

Italiano

l'alimento sottoposto a irradiazione è completamente disinfestato da tutti i parassiti (insetti, larve, uova, ecc.).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,022,586,789 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK