Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opret ny@ action: inmenu add selected folder to places
crea nuovo@action: inmenu add selected folder to places
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lightbox js for lightwindow swf and lightbox2 lightbox 2 to lightbox 2 dreamweaver like lightbox slimbox iframe to install lightbox 2 thickbox demo thickbox width thickbox in ie wp lightbox2 mootools slimbox lightbox for text lightwindow flash thickbox flash to install lightbox2 jquery lightbox 0 4 code for lightbox lightbox with text
drupal lightbox2 lightbox free image editor image with lightbox lightbox web photo gallery thickbox padding lightbox2 flash 6 lightbox2 thickbox bug thickbox onload lightbox js download using lightbox slimbox joomla lightbox 2 close button lightbox2 css lightbox 2 plugin lightbox resize image lightbox description slimbox help lightbox with jquery lightwindow forms
Última atualização: 2010-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flash in thickbox lightbox js thickbox com thickbox on page load lightbox page slimbox vs lightbox drupal lightbox2 image slimbox not how to install lightbox 2 adobe lightbox 2 lightbox plus to use lightbox2 drupal image gallery lightbox image with lightbox lightbox2 js for lightbox 2 lightwindow onload lightbox zoom lightwindow v2 0 lightwindow title
slimbox ie7 lightbox image editor thickbox prototype lightbox photo gallery software lightbox close lightbox forum lightbox for text lightbox slimbox lightbox js v2 0 lightbox js flash use lightbox 2 in thickbox image lightbox js similar to lightbox lightbox2 display thickbox text slimbox flash lightwindow gallery lightwindow lightbox free image editor
Última atualização: 2010-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pizzaen er overalt blød og elastisk og kan let foldes to gange som en serviet.
la pizza nel suo insieme sarà morbida, elastica, facilmente piegabile a «libretto».
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before you can encrypt the system partition/drive on windows vista, you need to install service pack 1 or higher for windows vista (no such service pack has been installed on this system yet).note: service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.
prima che possiate codificare la partizione o drive di sistema in windows vista, dovete installare il service pack 1 o superiore per windows vista (nessun service pack è stato ancora installato in questo sistema).nota: il service pack 1 per windows vista ha risolto un problema causando una riduzione della memoria libera di base durante il riavvio del sistema.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.