Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tabel 2.5 - udviklingen i mmp-råstål
tabella 2.5 - evoluzione della pmp di acciaio grezzo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udviklingen i mmp er faktisk ikke lineær, men nærmest trinvis.
l'eccesso di capacità di produzione nel settore dell'acciaio
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabe! 2.6 - udviklincen i mmp-vannvalsede varer
tabella 2.6 - evoluzione della pmp dei laminati a caldo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der kan således ikke være nogen tvivl om værdien af et varslingssystem for store investeringsprojekter og navnlig om værdien af de negative udtalelser om investeringsprogrammer, der indebærer stigninger i mmp, og som der ikke kompenseres for ved tilsvarende produktionsstop.
effettivamente, non c'è dubbio che un sistema di notifica preliminare dei progetti d'investimento importanti resti valido, soprattutto i
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au efter behandling med trudexa blev der hos patienter med reumatoid artrit observeret et hurtigt fald i niveauet af inflammatoriske akutfasereaktanter (c- reaktivt protein (crp) og erytrocytsænkningshastighed (esr)) og serumcytokiner (il- 6) sammenholdt med baseline. re serumniveauer af matrixmetalloproteinaser (mmp- 1 og mmp- 3), som forårsager vævsomdannelse, der er ansvarlig for bruskdestruktionen, var også nedsatte efter trudexa- administration.
tor indici di infiammazione (proteina c reattiva -pcr, velocità di eritrosedimentazione -ves) e delle citochine sieriche (il-6) nei pazienti con artrite reumatoide.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.