Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le quantità di acqua disponibili negli invasi artificiali e nei serbatoi nel periodo considerato sono state tra le più basse mai registrate.
le quantità di acqua disponibili negli invasi artificiali e nei serbatoi nel periodo considerato sono state tra le più basse mai registrate.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problemet med højvande- acqua alta- i venedig kræver løsninger, som tager hensyn til laguneøkosystemets særtræk.
occorre trovare per il fenomeno dell' acqua alta a venezia soluzioni che tengano conto del particolare ecosistema della laguna.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le emulsioni presenti sul mercato italiano sono principalmente a base di miscele composte da gasolio a basso tenore di zolfo e acqua, e sono utilizzate per i trasporti e il riscaldamento.
le emulsioni presenti sul mercato italiano sono principalmente a base di miscele composte da gasolio a basso tenore di zolfo e acqua, e sono utilizzate per i trasporti e il riscaldamento.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le emulsioni sono miscele composte per il 15 % circa da acqua e per l'85 % da olio combustibile o gasolio, che hanno un impatto ambientale minore rispetto ai combustibili tradizionali.
le emulsioni sono miscele composte per il 15 % circa da acqua e per l'85 % da olio combustibile o gasolio, che hanno un impatto ambientale minore rispetto ai combustibili tradizionali.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
st christophe (kitts) & nevi _bar_ 16,44 _bar_ 3,68 _bar_ 20,12 _bar_ 16,43 _bar_ 0,20 _bar_ 16,64 _bar_ 14,65 _bar_ _bar_ 14,65 _bar_
st christophe (kitts) & nevi _bar_ 16,44 _bar_ 3,68 _bar_ 20,12 _bar_ 16,43 _bar_ 0,20 _bar_ 16,64 _bar_ 14,65 _bar_ _bar_ 14,65 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.