Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
service
servizio
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
& service
totale
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% service%
%service%
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ledelsen besluttede derfor at omstrukturere virksomheden og udvide oem-aktiviteterne.
la direzione decise quindi di ristrutturare l'impresa e di rafforzare l'attività oem (original equipment manufacturer, fabbricazione di attrezzature originali).
det er blevet påstået, at oem og am er to særskilte salgskanaler uden videre samspil mellem de to segmenter.
si è sostenuto che i segmenti oem e am rappresentano due diversi canali di vendita, privi di interazioni significative tra loro.
aluminiumshjul til oem-segmentet udvikles, jf. ovenfor, sædvanligvis 2 år før lanceringen af en ny bilmodel.
come spiegato precedentemente, le ruote di alluminio per il settore oem sono di norma progettate 2 anni prima del lancio di un nuovo modello di automobile.
det kan desuden ikke udelukkes, at de faldende pristendenser i am-segmentet har indvirket på oem-priserne.
non si può inoltre escludere che l'andamento negativo dei prezzi nel segmento am non abbia ripercussioni anche sui prezzi del segmento oem.