Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pisum sativum
pisum sativum
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
frø af pisum ssp.
semi di pisum ssp.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ærter (pisum sativum)
piselli (pisum sativum)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 31
Qualidade:
pisum arvense l . - foderaert
pisum arvense l . - pisello da foraggio
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pisum sativum l. (partim)
fagiolo rampicante
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ærter (pisum sativum) til udsæd
piselli (pisum sativum) destinati alla semina
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
071310 | - Ärter (pisum sativum): |
071310 | - piżelli (pisum sativum): |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pisum sativum l . ( partim ) - foderaert
pisum sativum l . ( partim ) - pisello da foraggio
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydrolysat af frø fra ærten (pisum sativum)
idrolizzati di semi di pisello (pisum sativum)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pisum sativum l . ( partim ) - aert eksklusiv foderaert
pisum sativum l . ( partim ) - pisello ad eccezione del pisello da foraggio
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»0713 10 10 aerter (pisum sativum), til udsaed«.
« 0713 10 10 piselli (pisum sativum) destinati alla semina ».
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grønsager kartofler tørrede bælgfrugter, udbælgede Ærter (pisum sativum) kikerærter
legumi da granella secchi, sgranati piselli (pisum sativum) ceci
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificeret frø (alle arter bortset fra pisum sativum og vicia faba), eller
sementi certificate (di tutte le specie diverse da pisum sativum e vicia faba); o
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»certificeret frø af anden generation« (pisum sativum og vicia faba).
«sementi certificate di seconda riproduzione» (pisum sativum, vicia faba).
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) certificeret frø (alle arter bortset fra pisum sativum og vicia faba), eller
a) sementi certificate (di tutte le specie diverse da pisum sativum e vicia faba); o
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ærter (pisum sativum), tørrede og udbælgede, i hele frø, ikke bearbejdede, til foder
piselli (pisum sativum), secchi, sgranati, in grani interi, non lavorati, per l’alimentazione di animali
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0713.10.10 | Ärter (pisum sativum), torkade och skalade, fÖr utsÄde |
0713 10 10 | piselli (pisum sativum), secchi e sgranati, destinati alla semina |
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
- pisum sativum, vicia faba, brassica napus var. napobrassica, brassica oleracea conv. acephala:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificeret frø af anden generation (lupinus spp., pisum sativum, vicia spp. og medicago sativa): frø,
sementi certificate di seconda riproduzione (lupinus spp., pisum sativum, vicia spp., e medicago sativa), le sementi:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i punkt 4, andet og tredje punktum, indfoejes »vicia faba« efter »pisum sativum«.
al punto 4, seconda e terza frase, sono aggiunti dopo i termini « pisum sativum » i termini « vicia faba ».
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: