Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bmd i collum femoris og total- bmd blev opretholdt.
nell’ estensione a due anni di questi studi, la dmo ha continuato ad aumentare a livello del rachide e del trocantere e si è mantenuta stabile a livello del collo del femore e dell’ organismo in toto.
tropos omfattede 5. 091 postmenopausale kvinder med osteoporose (lavt bmd i collum femoris og udbredt forekomst af frakturer hos over halvdelen) og en gennemsnitsalder på 77 år.
lo studio tropos ha coinvolto 5.091 donne in postmenopausa con osteoporosi (bassa bmd del collo femorale e almeno una frattura in oltre la metà delle pazienti) e di età media di 77 anni.
i de initiale effektundersøgelser, efter 3 års behandling med alendronat 10 mg dagligt, var de gennemsnitlige stigninger i bmd på henholdsvis 8, 8%, 5, 9% og 7, 8% i columna spinalis, colum femoris og trochanter, sammenlignet med placebo.
8 negli studi iniziali sull’ efficacia, gli aumenti medi della dmo con alendronato 10 mg/ die confrontati con il placebo a tre anni sono stati dell’ 8,8%, 5,9% e 7,8% a livello rispettivamente del rachide, del collo del femore e del trocantere.