Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en kvindelig patient udviklede plexopathia brachialis to dage efter injektion af et konventionelt præparat med botulinum type a- toksinkompleks til behandling af cervikal dystoni med raskmelding efter fem måneder.
una paziente di sesso femminile ha sviluppato una plessopatia brachiale due giorni dopo l' iniezione di un preparato tradizionale contenente il complesso della tossina botulinica di tipo a per il trattamento della distonia cervicale, con recupero dopo cinque mesi.
en kvindelig patient fik en nerveskade i armen (plexopathia brachialis) to dage efter injektion af et standardpræparat med botulinum type a- toksinkompleks til behandling af ufrivillig halsdrejning med raskmelding efter fem måneder.
una paziente di sesso femminile ha sviluppato una lesione di un nervo che interessava il braccio (plessopatia brachiale) due giorni dopo l' iniezione di un preparato tradizionale contenente il complesso della tossina botulinica di tipo a per il trattamento del torcicollo, con recupero dopo cinque mesi.
hvis man faÊr sygelùn fra arbejdsgiveren, skal raskmeldingen gives til arbejdsgiveren. hvis man er syg i mere end 14 dage, sendes raskmeldingen til forsikringskassen.
Á stato assente per malattia per un periodo capacitaÁ lavorativa per malattia deve essere confermata da un certificato medico.