Você procurou por: rata (Dinamarquês - Italiano)

pro rata rente
interesse pro rata

pro rata-regel
regola del prorata

endelig pro rata-sats
prorata definitivo

fradrag pro rata temporis
deduzione pro rata temporis

pro rata-sats for fradrag
prorata di deduzione

bud til skæringsrententildeles pro rata.4
le offerte presentateal tasso marginale sono soddisfatte pro quota4.

pro-rata tildeling af aktier
assegnazione di titoli secondo un criterio proporzionale

beregning af pro rata-satsen for fradraget
calcolo del prorata di deduzione

ved 3,05 pct. er pro rata-tildelingen:
al 3,05% la percentuale di assegnazione è la seguente:

modtagne garantiprovisioner optages pro rata over garantiernes løbetid.
le commissioni attive anticipate relative all’istruttoria e alla concessione di garanzie sono contabilizzate quando viene formalizzata l’obbligazione.

salgsværdien af hvert skib bogføres pro rata ifølge anvendelsen til dot.
il valore venale di ogni nave è contabilizzato proporzionalmente al suo uso per la csp.

de hermed forbundne rentebelob bogføres efter princippet pro rata temporis.
gli interessi relativi a queste operazioni sono contabilizzati sulla base del metodo prorata temporis.

5266 beregning af ydelser bilag, pension, pro rata, selvstændig erhvervsdrivende
911 attività professionale diritto alle prestazioni, legislazione francese, modalità di applicazione delle legislazioni

1 så fald forhojes den i artikel 2 nævnre finansielle godtgorelse tilsvarende pro rata temporis.
in tal caso la compensazione finanziaria di cui all'articolo 2 è maggiorata proporzionalmente pro rata temporis. poris.

resultatet heraf var, at der blev udbetalt fuldstændigt latterlige pro rata-beløb.
ne è derivata la concessione di pro rata assolutamente derisori.

382 5542 beregning af ydelser, dansk lovgivning, pension, pro rata, teoretisk beløb
1602 assicurazione per le pensioni agli artigiani, modalità di applicazione delle legislazioni, regime speciale di lavoratori autonomi, regime speciale per gli artigiani, totalizzazione di periodi assicurazione vecchiaia per coltivatori diretti, gal, modalità di applicazione-delle legislazioni, periodo di assicurazione, totalizzazione di periodi assicurazione volontaria, contributo, modalità di applicazione delle legislazioni

1571 4891-1 belgisk lovgivning, bilag, pro rata aftale mellem medlemsstater, gennemførelsesforordning
4356 dimora fuori dello stato competente, istituzione del luogo di dimora, istituzione del luogo di residenza, prestazione in natura, titolare di pensione o di rendita

ved 6,54 er pro rata-tildelingen: 197 ¯ 195= 10% 20
a 6,54 punti la percentuale di riparto è la seguente: 197 ¯ 195= 10% 20

231 bortfald af ydelser, dobbeltydelser, inddragelse af ydelser, pro rata, teoretisk beløb, ydelse af anden art
1110 3629 importo non dipendente dalla durata dei periodi, importo teorico, pensione, prorata

såfremt aftalens ikrafttrædelsesdato ikke falder sammen med kalender årets begyndelse, åbnes kontingentet »pro rata temporis":
se la data dell'entrata in vigore dell'accordo non dovesse coincidere con l'inizio dell'anno civile, il contingente verrebbe aperto «pro rata temporis»: