Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bush loan
bush loan
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
47 robb's loan
47 robb's loan
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
47 robbs loan
47 robbs loan
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loan scheme for fish processing
loan scheme for fish processing
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.
one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salmon farming loan assistance (lånebistand til lakseopdræt)
aiuti in forma di prestiti a favore delle aziende che praticano la salmonicoltura
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amongst these schemes were the so-called loan assistance schemes.
amongst these schemes were the so-called loan assistance schemes.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
størstedelen af værkerne udlånes til offentlige institutioner (loan scheme ) .
la maggior parte di tali opere vengono date in prestito a istituzioni pubbliche (loan scheme).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under ordningen salmon farming loan assistance er der i perioden fra september 2000 til januar 2003 ydet 15 lån til lakseopdrættere.
per quanto riguarda i prestiti concessi agli allevatori di salmoni nell'ambito del regime di cui sopra, sono stati erogati 15 prestiti nel corso del periodo dal settembre 2000 al gennaio 2003.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en af disse ordninger var »first time shareholders scheme« (ordning for førstegangsandelshavere) (»ordningen«).
uno di questi regimi era il cosiddetto «regime a favore dei pescatori che acquisiscono per la prima volta parti di proprietà di un peschereccio» («il regime»).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salmon farming loan assistance blev indført i 2000 med det formål at tilvejebringe driftskapitallån til individuelle lakseopdrætsvirksomheder, der ville opfodre fiskene til en anvendelig størrelse.
gli aiuti in forma di prestiti a favore delle aziende che praticano la salmonicoltura sono stati istituiti nel 2000 allo scopo di fornire capitale di esercizio a singole aziende dedite all'allevamento del salmone per consentirne l'allevamento fino al raggiungimento di dimensioni economicamente redditizie.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[…] mio. eur i tab ved salg af senior secured loans
[…] mio eur per perdite derivanti dalla vendita di senior secured loans,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: