Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
danmarks statistik bibliotek og information eurostat data shop in
istat centro di informazione statistica sede di roma eurostat data shop via cesare balbo 11a i 00184 roma tel. (39) 06 46 73 31 02/06 fax (39) 06 46 73 31 01/07 email: dipdiff@istat.it ih
da intercomfinanz appellerede afgørelsen, rejste ladenimor et »præjudicielt« retsspørgsmål (preliminary issue).
nel giudizio d'appello promosso dalla intercomfinanz, la ladenimor sollevava una questione preliminare («preliminary issue »).
- extract of the initial t5 control copy (registration number, date, office and country of issue): ...
- extract of the initial t5 control copy (registration number, date, office and country of issue): ...
if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .
if the ecb is not the ancillary system 's cb , the ecb shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's cb .