Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mit forslag med henblik på et single point of coordination i kommissionen på området elektronisk handel kunne understøtte denne proces.
la mia proposta di istituire nella commissione un single point of coordination in materia di commercio elettronico potrebbe favorire tale processo.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antallet af lokale fejl »single points of failure« i informationskæden bør holdes på et minimum.
il numero dei singoli punti di guasto nella catena informativa dovrebbe essere ridotto al minimo.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi støtter kommissionens initiativer inden for rammerne af wto og vedrørende domain names så vel som initiativerne til det internationale charter, ganske vist med en mere vidtgående rækkevidde. mit forslag med henblik på et single point of coordination i kommissionen på områ det elektronisk handel kunne understøtte denne proces.
dimitrakopoulos (ppe). - (el) signor presidente, si gnor vicepresidente della commissione, è una seduta importante del parlamento europeo, in quanto riguarda il fu turo e il significato del programma meda e delle sue parti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med/emssfafeme • tilvejebringelse af en "single-point entry" (dvs. at alle henvendelser kan rettes til én instans) for spørgsmål vedrørende innovation.
stati membri • fornire un primo punto d'ingresso unico alle imprese per le questioni d'innovazione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
f) køretøjets gasbrændstofsystem (herunder trykregulatoren) er fra samme systemfabrikant og af samme type: indsugning, gasindsprøjtning (single-point, multipoint), væskeindsprøjtning (single-point, multipoint).
(f) għandha sistema ta' alimentazzjoni bil-gass (inkluż ir-regolatur tal-pressjoni) mingħand l-istess manifattur tas-sistema u ta' l-istess tip: induzzjoni, injezzjoni tal-fwar (f'punt wieħed, f'ħafna punti), injezzjoni tal-likwidi (f'punt wieħed, f'ħafna punti);
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.