Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nedslagning "stamping out" udelukkes dog ikke som en bekæmpelsesforanstaltning i de tilfælde, hvor det synes hensigtsmæssigt.
l'abbattimento massiccio dei volatili non sarebbe tuttavia da escludere se lo si ritiene la soluzione giusta.
i begge tilfælde medførte vaccination kombineret med stamping out og anvendelse af diva-strategien udryddelse af det naturligt forekommende virus.
in entrambi i casi la vaccinazione accompagnata dall'abbattimento coatto basato su questa strategia diva ha consentito l'eradicazione del virus di campo.
aflivning af smittede besætninger, den såkaldte stamping out, skal også fortsat forblive hovedelementet i strategien til bekæmpelse af sygdommen. vaccination bør dog have en mere fremtrædende plads.
sebbene l' abbattimento del patrimonio zootecnico contaminato, il cosiddetto stamping out, debba rimanere la colonna portante della nostra strategia di lotta contro l' epidemia, ritengo che si dovrebbe rivalutare l' importanza delle vaccinazioni.