Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your email is now being submitted-thank you
terzo appuntamento di viaggio
Última atualização: 2010-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg kan altså kun slutte med et enkelt ord, der er forskelligt på alle vores arbejdssprog. selv om jeg har en skrækkelig accent, håber jeg, at de forstår, for dette er oprigtigt ment: obrigado, gracias, grazie, tack, xapi, thank you, dank u well, danke, tak, kiitos, merci!
non posso quindi far altro che chiudere con una parola declinandola in tutte le nostre lingue di lavoro e anche se il mio accento è orrendo spero la capirete perché è sincera: obrigado, gracias, grazie, tack, xapi, thank you, dank u well, danke, tak, kiitos, merci!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: