Você procurou por: the farmer reads the newspaper (Dinamarquês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Italian

Informações

Danish

the farmer reads the newspaper

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Italiano

Informações

Dinamarquês

ja, læs hovedrapporten@ action: button let the user choose to read the original report

Italiano

@action: button let the user choose to read the original report

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

read the f... ing manual (læs den forbandede manual)

Italiano

read the f... ing manual (leggi il maledetto manuale)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .

Italiano

read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

indlæser information om fejl% 1 fra% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report

Italiano

caricamento delle informazioni sull' errore %1 da %2... @action: button let the user to choose to read the main report

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

enhver, der kender til »the farm bill«, ved, hvad jeg taler om.

Italiano

la comunità dovrà provare a sé stessa di poter vivere e prosperare a dodici.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

aamof: as a matter of fact: rent faktisk afaik: as far as i know: så vidt jeg ved aise: as i see it: set fra min side bfn: bye for now: farvel for nu bion: believe it or not: tro det eller ej brb: be right back: jeg er tilbage om et øjeblik btw: by the way: i øvrigt cmiiw: correct me if i am wrong: ret mig hvis jeg har uret fud: fear, uncertainty, and doubt: frygt usikkerhed og tvivl fwiw: for what it' s worth: for havd det er værd fyi: for your information: til information for dig hth: hope this helps: jeg håber det hjælper iirc: if i recall correctly: hvis jeg husker rigtigt imho: in my humble opinion: efter min ydmyge mening lol: laughing out loud: griner højt myob: mind your own business: pas dig selv pita: pain in the ass: en pine bagi rotfl: rolling on the floor laughing: ruller rundt på gulvet grinende rtfm: read the fine manual: læs den "fine" manual sop: standard operating procedure: standard handlingsprocedure tia: thanks in advance: på forhånd tak ymmv: your mileage may vary: det kan variere for dig

Italiano

aamof: as a matter of fact (di fatto) afaik: as far as i know (per quel che ne so) aise: as i see it (a mio parere) bfn: bye for now (per ora ciao) bion: believe it or not (che tu voglia crederlo o no) brb: be right back (torno subito) btw: by the way (in ogni caso) cmiiw: correct me if i am wrong (correggimi se sbaglio) fud: fear, uncertainty, and doubt (paura, incertezza, dubbio) fwiw: for what it's worth (per quel che vale) fyi: for your information (per tua informazione) hth: hope this helps (spero che ti sia d' aiuto) iirc: if i recall correctly (se ricordo bene) imho: in my humble opinion (secondo la mia modesta opinione) lol: laughing out loud (sghignazzo, risataccia)) myob: mind your own business (fatti gli affari tuoi!) pita: pain in the ass (che dolorrrrrre!) rotfl: rolling on the floor laughing (mi scompiscio dalle risate) rtfm: read the fine manual (leggi il manuale (in us f non è fine); sottinteso: potevi farlo prima di chiedere) sop: standard operating procedure (procedura standard?) tia: thanks in advance (grazie in anticipo) ymmv: your mileage may vary (boh; -)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,782,005,130 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK