Você procurou por: transponder (Dinamarquês - Italiano)

transponder
trasponditore

ssr-transponder
trasponditore di radar secondario

nuværende transponder
trasponditore corrente

transponder med modulationskonversion
transponditore con conversione di modulazione

shaped-beam-transponder
trasponditore con fascio sagomato

satellit-transponder-forstærkning
guadagno del trasponditore del satellite

en ssr-transponder med højderapporteringssystem, og
un trasponditore ssr con capacità di riporto automatico della quota; e

b) en elektronisk identifikationsanordning (transponder).
b) di un sistema elettronico di identificazione (trasponditore).

dyrets alfanumeriske transponder- eller tatoveringskode
codice alfanumerico del trasponditore o del tatuaggio dell’animale

rubrik i.28: identifikationsmåde: vælg transponder eller tatovering.
casella i.28.: sistema di identificazione: selezionare trasponditore o tatuaggio.

hvis der er tale om en transponder: vælg dato for anbringelse eller aflæsning.
nel caso di un trasponditore: selezionare la data di applicazione o di lettura.

»mode s-mål«: platform, der er udstyret med en mode s-transponder
«bersaglio modo s»: piattaforma dotata di transponder modo s;

foruden identifikationsmetoderne øremærke og tatovering skal der i forordningen også tages hensyn til den elektroniske identifikation af dyr ved hjælp af transponder.
18, volto a sopprimere le limitazioni proposte dalla commissione in materia di congruenza valutaria, considerato separatamente finirebbe così per consentire agli stati membri che conducono politi che più restrittive di continuare ad imporre il 100% di congruenza valutaria, il che è contrario al principio della libera circolazione dei capitali.

det anføres, hvilket identifikationssystem der er anvendt (fx øremærke, tatovering, brændemærke, chip eller transponder)
specificare il sistema di identificazione (ad es., tatuaggio, marchio, chip, transponder),

det i artikel 1 omhandlede elektroniske system skal bestaa af en transponder, der implanteres, og skal vaere et af de systemer, der benyttes i hundenes eller kattenes oprindelsesmedlemsstat.
il sistema elettronico di cui all'articolo 1 consiste in un trasponditore da impiantare e dev'essere uno dei sistemi utilizzati nello stato membro d'origine dei cani e dei gatti.

en sekundær overvågningsradartransponder (ssr-transponder) med et højderapporteringssystem, der kan tilkobles det højdemålersystem, som er i brug for at holde højden.
un trasponditore alle interrogazioni di un radar di sorveglianza secondario (ssr) munito di un sistema di riporto automatico della quota che può essere collegato al sistema di misura della quota utilizzato per mantenere la quota.

det anføres, hvilket identifikationssystem der er anvendt (fx øremærke, tatovering, brændemærke, chip eller transponder), og hvor på dyret det er anvendt
specificare il sistema di identificazione (ad es., marchio, tatuaggio, marcatura a caldo, chip, transponder) e la posizione sul corpo dell’animale;

associerede luftbørne transponders
segnalatori radar aeronautici associati di bordo