Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det drejer sig om begrebet » gesetzlicher vertreter «( den lovlige repræsentant).
il problema riguarda in particolare il termine « gesetzlicher vertreter ».
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det drejer sig om begrebet »gesetzlicher vertreter« (den lovlige repræsentant).
la votazione si svolgerà domani, alle 11, 30.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(20) für die rtl-gruppe, der ein multiplex mit vier programmplätzen zugeteilt wurde, sieht die lfm keine finanzielle förderung vor, da rtl durch die einstellung ihrer Übertragungen über das analoge terrestrische netz, in dem es mit zwei fernsehprogrammen (rtl und vox) vertreten war, erhebliche einsparungen erzielt.
(20) für die rtl-gruppe, der ein multiplex mit vier programmplätzen zugeteilt wurde, sieht die lfm keine finanzielle förderung vor, da rtl durch die einstellung ihrer Übertragungen über das analoge terrestrische netz, in dem es mit zwei fernsehprogrammen (rtl und vox) vertreten war, erhebliche einsparungen erzielt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: