Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yearly udskriftsstilcomment
stile di stampa annualecomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
månedlig@ item: inlistbox recur yearly
mensile@item: inlistbox recur yearly
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emcf - half yearly reports , 07/02/1974 , 666 kb , fr
emcf - half yearly reports , 07/02/1974 , 666 kb , fr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fisheries yearly statistics 1997 indeholder data om fangster i fiskeriområder i hele verden, om fiskerflåder og om
fisheries yearly statistics 7997 fornisce dati riguardanti le catture nelle zone di pesca di tutto il mondo, le flotte pescherete ed il commercio estero di
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indstiller begivenheden eller gøremålet til at gentages månedligt ifølge angivne regler. @ option: radio recur yearly
imposta l' evento o la cosa da fare per ricorrere mensilmente secondo le regole specificate. @option: radio recur yearly
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the feasibility of collecting the data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the costs of collection and the burden of businesses was tested for the inward fats part since reference year 1996 in yearly pilot studies on a voluntary basis .
the feasibility of collecting the data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the costs of collection and the burden of businesses was tested for the inward fats part since reference year 1996 in yearly pilot studies on a voluntary basis .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this respect the united kingdom has stated that its authorities were mistakenly convinced that the inclusion of the measures into the annual state aid inventory, yearly submitted to the commission, would be sufficient to inform the commission of the aid in question.
in this respect the united kingdom has stated that its authorities were mistakenly convinced that the inclusion of the measures into the annual state aid inventory, yearly submitted to the commission, would be sufficient to inform the commission of the aid in question.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ratio between the ral (“reste à liquider” or the volume of unpaid balances on ongoing projects and programmes) and the yearly disbursement level is a useful indicator of project implementation.
the ratio between the ral (“reste à liquider” or the volume of unpaid balances on ongoing projects and programmes) and the yearly disbursement level is a useful indicator of project implementation.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(8) finally, beneficiaries had a yearly reporting obligation in order to prove that all conditions have been complied with and the scheme contains a provision for reimbursement of the aid in case of non-compliance with any of the conditions.
(8) finally, beneficiaries had a yearly reporting obligation in order to prove that all conditions have been complied with and the scheme contains a provision for reimbursement of the aid in case of non-compliance with any of the conditions.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: