Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is on these days
cosa succede in questi giorni
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vena client on the contact list
amicoa client on the contact list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
justér i gittericons on the desktop
allinea alla grigliaicons on the desktop
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kopierer cd "on- the- fly"
copia cd al volo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
erstatning for 'on the job'uddannelsen.
formazione settoriale e rinnovamento
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[not requested on the immediate label]
[not requested on the immediate label]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
position paper on the limits of genotoxic impurities
position paper on the limits of genotoxic impurities
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
guideline on the format and content of annual reports
guideline on the format and content of annual reports
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
n to prepare, on the basis of this communication, a
n to prepare, on the basis of this communication, a
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kopierer dvd eller bd "on- the- fly"
copia al volo di dvd o blu-ray
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products
note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
your system is configured to store temporary files on a non-system partition.temporary files may be stored only on the system partition.
il vostro sistema è configurato per memorizzare i file temporanei su una partizione non di sistema.i file temporanei possono essere memorizzati solo nella partizione di sistema.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(16) awm will retain a strong influence on the board.
(16) awm will retain a strong influence on the board.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.
il vostri file di profilo utente non sono memorizzati nella partizione di sistema.i file del profilo utente possono essere memorizzati solo nella partizione di sistema.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kan ikke brænde "on- the- fly" med disse lydkilder.
impossibile scrivere al volo con queste sorgenti audio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
compatibility of aid directly on the basis of article 87(3)(c)
compatibility of aid directly on the basis of article 87(3)(c)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- european council regulation on the european social fund (1784/1999)
- european council regulation on the european social fund (1784/1999)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: