Você procurou por: judæernes (Dinamarquês - Japonês)

judæernes stammes arvelod efter deres slægter er:
ユダの人々の部族が、その家族にしたがって獲た嗣業は、次のとおりである。

ram avlede amminadab; amminadab avlede nahasjon, judæernes Øverste;
ラムはアミナダブを生み、アミナダブはユダの子孫のつかさナションを生んだ。

af judæernes og simeoniternes stammer afgav de følgende ved navn, nævnte byer.
まずユダの部族と、シメオンの部族のうちから、次に名をあげる町々を与えた。

de gav dem ved lodkastning af judæernes, simeoniternes og benjaminiternes stammer de ovenfor nævnte byer.
すなわちユダの子孫の部族とシメオンの部族の子孫と、ベニヤミンの子孫の部族のうちからここに名をあげたこれらの町をくじによって与えた。

vestgrænsen er det store hav. det er grænsen rundt om judæernes område efter deres slægter.
また西の境は大海であって、海岸を境とした。これがユダの人々の、その家族にしたがって獲た地の四方の境である。

byerne i udkanten af judæernes stamme ved edoms grænse i sydlandet er følgende: kabzeel, eder, jagur,
ユダの人々の部族が、南でエドムの境の方にもっていた遠くの町々は、カブジエル、エデル、ヤグル、

det andet lod faldt for simeon, for simeoniternes stamme efter deres slægter; og deres arvelod kom til at ligge inde i judæernes arvelod.
次にシメオンのため、すなわちシメオンの子孫の部族のために、その家族にしたがって、くじを引いた。その嗣業はユダの子孫の嗣業のうちにあった。

fra judæernes del blev simeoniternes arvelod taget; thi judæernes del var for stor til dem; der for fik simeoniterne arvelod inde i deres arvelod.
シメオンの子孫の嗣業は、ユダの子孫の領域のうちにあった。これはユダの子孫の分が大きかったので、シメオンの子孫が、その嗣業を彼らの嗣業の中に獲たからである。

loddet faldt for judæernes stamme efter deres slægter således, at deres landområd strækker sig hen,imod edoms område, zins Ørken mod syd, yderst mod syd.
ユダの人々の部族が、その家族にしたがって、くじで獲た地は、南の方では、エドムの境に達し、南のはてにあるチンの荒野に及んでいた。

af judæere, der har skjold og spyd, 6.800 væbnede krigere;
ユダの子孫で盾とやりをとり、武装した者六千八百人、