Você procurou por: debora (Dinamarquês - Latim)

da sang debora og barnk, abinoams søn, denne sang:
cecineruntque debbora et barac filius abinoem in die illo dicente

profetinden debora, lappidots hustru, var på den tid dommer i israel;
erat autem debbora prophetis uxor lapidoth quae iudicabat populum in illo tempor

der var ingen fører i israel mer, til jeg debora stod frem, stod frem, en moder i israel.
cessaverunt fortes in israhel et quieverunt donec surgeret debbora surgeret mater in israhe

så døde rebekkas amme debora, og hun blev jordet neden for betel under egen; derfor kaldte han den grædeegen.
eodem tempore mortua est debbora nutrix rebeccae et sepulta ad radices bethel subter quercum vocatumque est nomen loci quercus fletu

barak stævnede nu zebulon og naftali sammen i kedesj, og 10.000 mand fulgte med ham derop; også debora gik med.
qui accitis zabulon et nepthalim ascendit cum decem milibus pugnatorum habens debboram in comitatu su

op, op, debora, op, op, istem din sang! barak, stå op! fang dig fanger, du abinoams søn!
surge surge debbora surge surge et loquere canticum surge barac et adprehende captivos tuos fili abinoe

da sagde debora til barak: "bryd nu op! thi det er i dag. herren vil give sisera i din hånd. er herren ikke draget foran dig?" barak steg da ned fra tabors bjerg, fulgt af de 10.000 mand.
dixitque debbora ad barac surge haec est enim dies in qua tradidit dominus sisaram in manus tuas en ipse ductor est tuus descendit itaque barac de monte thabor et decem milia pugnatorum cum e