Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aproplexia hjerte
aproplexia cordis
Última atualização: 2018-03-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
og hjemmets hjerte
videre
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altid i mit hjerte
semper in corde meo
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ham, det er mit eget hjerte.
quem remisi tu autem illum id est mea viscera suscip
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gør deres hjerte forhærdet din forbandelse over dem!
thau dabis eis scutum cordis laborem tuu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hvor min anden halvdel ligger, der ligger mit hjerte
ubi iacet dimidium, ibi iacet pectus meum
Última atualização: 2018-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
så længe hans indvielse varer, er han helliget herren.
omnes dies separationis suae sanctus erit domin
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alle den armes dage er onde, glad hjerte er stadigt gæstebud.
omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge conviviu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de vises hjerte er i sørgehuset. tåbernes hjerte i glædeshuset.
melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquenti
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
den retfærdiges tunge er udsøgt sølv, gudløses hjerte er intet værd.
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
den forstandiges hjerte søger kundskab, tåbers mund lægger vind på dårskab.
cor sapientis quaerit doctrinam et os stultorum pascetur inperiti
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eders hjerte forfærdes ikke! tror på gud, og tror på mig!
non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
den retfærdiges hjerte tænker, før det svarer, gudløses mund lader ondt strømme ud.
mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat mali
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"forhærder ej eders hjerte som ved meriba, som dengang ved massa i Ørkenen,
adferte domino gloriam nomini eius tollite hostias et introite in atria eiu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ottendedagen holdt man festlig samling, thi de fejrede alterets indvielse i syv dage og højtiden i syv.
fecitque die octavo collectam eo quod dedicasset altare septem diebus et sollemnitatem celebrasset diebus septe
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thi indvortes fra, fra menneskenes hjerte, udgå de onde tanker, utugt, tyveri, mord,
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da sagde herren til moses: lad hver af Øversterne få sin dag til at bringe sin offergave til alterets indvielse.
dixitque dominus ad mosen singuli duces per singulos dies offerant munera in dedicationem altari
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fremdeles bragte Øversterne offergaver til alterets indvielse, dengang det blev salvet, og Øversterne bragte deres offergaver hen foran alteret.
igitur obtulerunt duces in dedicationem altaris die qua unctum est oblationem suam ante altar
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: