Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
legemet er jo heller ikke eet lem, men mange.
nam et corpus non est unum membrum sed mult
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men dersom de alle vare eet lem, hvor blev da legemet?
quod si essent omnia unum membrum ubi corpu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og hvad enten eet lem lider, lide alle lemmerne med, eller eet lem bliver hædret, glæde alle lemmerne sig med.
et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membr
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
således er også tungen et lille lem og fører store ord. se, hvor lille en ild der stikker så stor en skov i brand!
ita et lingua modicum quidem membrum est et magna exultat ecce quantus ignis quam magnam silvam incendi
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derfor aflægger løgnen og taler sandhed, hver med sin næste, efterdi vi ere hverandres lemmer.
propter quod deponentes mendacium loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo quoniam sumus invicem membr
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: