Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaertslandene kan foreskrive , at denne titel skal efterfoelges af navn og sted paa den institution eller det bedoemmelsesudvalg , der har tildelt den .
uzņēmēja dalībvalstis var pieprasīt, lai šim nosaukumam seko tā piešķīrējas iestādes vai eksaminācijas komisijas nosaukums un atrašanās vieta.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eksamensbeviser for arkitekter udstedt af det centrale eller statslige bedoemmelsesudvalg for arkitekter (architecte - architect);
- arhitektu diplomi, kurus izsniegusi centrālā vai valsts arhitektu eksaminācijas padome (architecte — architect),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de medlemsstater , der er vaertslande , kan foreskrive , at denne titel skal efterfoelges af navn og sted for den institution eller det bedoemmelsesudvalg , der har tildelt den .
uzņēmēja dalībvalsts var prasīt, lai šim nosaukumam sekotu vārds un tās iestādes vai eksaminācijas kolēģijas atrašanās vieta, kas to izdevusi.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le diplôme légal de docteur en médecine vétérinaire - wettelijk diploma van doctor in de veeartsenijkundeof doctor in de diergeneeskunde , udstedt af statens universiteter , det centrale bedoemmelsesudvalg eller af statens bedoemmelsesudvalg for universitetsundervisning ;
le diplôme légal de docteur en médecine vétérinaire — het wettelijke diploma van doctor in de veeartsenijkunde of doctor in de diergeneeskunde (veterinārārsta diploms, ko pieprasa likums), ko izsniedz valsts universitātes, centrālā eksaminācijas komisija vai valsts universitāšu izglītības eksaminācijas komisijas;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
" diplôme légal de licencié en science dentaire/wettelijk diploma van licentiaat in de tandheelkunde " ( lovbestemt eksamensbevis for tandlaeger ) , udstedt af universiteternes laegevidenskabelige fakulteter eller af det centrale bedoemmelsesudvalg eller statens bedoemmelsesudvalg for universitetsundervisning ;
"diplôme légal de licencié en science dentaire/wettelijk diploma van licentiaat in de tandheelkunde" (zobārstniecības zinātniskā grāda ieguvēja oficiāls diploms), ko izsniedz augstskolu medicīnas fakultātes vai augstskolu eksaminētāju galvenā kolēģija vai valsts kolēģija;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível