Você procurou por: dekontaminering (Dinamarquês - Letão)

dekontaminering
dekontaminēšana

dekontaminering af jord
augsnes attīrīšana no piesārņojuma

rensning, dekontaminering
atsārņošana

- eventuel dekontaminering
- vajadzības gadījumā veikt dekontamināciju, vai

g) procedurer for dekontaminering
g) sanācijas procedūrām;

at sørge for en eventuel dekontaminering
vajadzības gadījumā veic to attīrīšanu, vai

dekontaminering og/eller permanent indeslutning
dekontamināciju un/vai pastāvīgu izolāciju;

fremgangsmåde ved destruktion eller dekontaminering af det aktive stof
neitralizācijas iespējamība.

fremgangsmåde ved destruktion eller dekontaminering af plantebeskyttelsesmidlet og emballagen
augu aizsardzības līdzekļa un tā iepakojuma iznīcināšanas vai dekontaminācijas procedūras.

a) specificering af passende fremgangsmåder ved dekontaminering og desinficering
a) attiecīgu sanācijas un dezinfekcijas procedūru precizēšanu,

-beskyttelse og dekontaminering af det personale, der skal udfoere arbejdet
- strādājošo aizsardzībai un attīrīšanai;

i) beskyttelse og dekontaminering af det personale, der skal udføre arbejdet
i) strādājošo aizsardzībai un attīrīšanai;

a) sikre en effektiv og omgående dekontaminering og rensning af grunden i bhopal
a) nodrošināt efektīvu un ātru bopalas avārijas vietas atsārņošanu un attīrīšanu,

cyanokit skal administreres samtidig med, at der gennemføres passende dekontaminering og understøttende behandling.
cyanokit jāievada, ievērojot atbilstošus dekontaminācijas un uzturošos pasākumus.

det stof, der er anført i bilag ii til denne forordning, kan anvendes til dekontaminering af forurenet foder.
Šīs regulas ii pielikumā minēto vielu var izmantot, lai attīrītu piesārņoto lopbarību.

følgende "biokatalysatorer" til dekontaminering eller nedbrydning af kemiske kampmidler samt biologiske systemer hertil:
"biokatalizatori" ķīmisku kaujasvielu dezaktivācijai vai noārdīšanai, un attiecīgas bioloģiskas sistēmas:

i. følgende "biokatalysatorer" til dekontaminering eller nedbrydning af kemiske kampmidler samt biologiske systemer hertil:
i.%quot%biokatalizatori%quot% ķīmisku kaujasvielu dezaktivācijai vai noārdīšanai, un attiecīgas bioloģiskas sistēmas:

med forbehold af internationale forpligtelser træffer medlemsstaterne de nødvendige foranstaltninger for snarest muligt at sikre bortskaffelse af brugte pcb og dekontaminering eller bortskaffelse af pcb og apparater indeholdende pcb.
neskarot to starptautiskās saistības, dalībvalstis paredz vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu pēc iespējas ātrāku izlietoto pcb apglabāšanu un pcb un pcb saturošo iekārtu attīrīšanu vai apglabāšanu.

(13) de virksomheder, der beskæftiger sig med bortskaffelse og/eller dekontaminering af pcb, skal have en tilladelse;
(13) tā kā uzņēmumiem, kas veic pcb apglabāšanu un/vai attīrīšanu, ir jāsaņem atļauja;

(14) det er nødvendigt at fastsætte vilkår for dekontaminering af apparater indeholdende pcb, og der bør kræves en specifik mærkning af disse apparater;
(14) tā kā ir jāparedz nosacījumi pcb saturošu iekārtu attīrīšanai un tā kā iekārtas ir īpaši jāmarķē;