Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
albumin vides at formidle endothelial transcytose af plasmabestanddele og in vitro undersøgelser har vist, at tilstedeværelsen af albumin øger transporten af paclitaxel gennem endotheliale celler.
ir zināms, ka albumīns veicina plazmas sastāvdaļu endoteliālo transcitozi, un in vitro pētījumos tika konstatēts, ka albumīna klātbūtne uzlabo paklitaksela transportu cauri endotēlija šūnām.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
macugen hæmmer et stof kaldet vegf (vascular endothelial growth factor), som får blodkarrene til at vokse og desuden forårsager væskelækage fra karrene samt hævelse.
macugen bloķē vielu, ko sauc par vaskulāro endotēlija augšanas faktoru, kas liek augt asinsvadiem un izsauc arī šķidruma izplūšanu no asinsvadiem un satūkumu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
virkningsmekanisme bevacizumab binder sig til vascular endothelial growth factor (vegf), som er den primære faktor i vasculogenesen og angiogenesen og hæmmer derved bindingen af vegf til dets receptorer, flt- 1 (vegfr- 1) og kdr (vegfr- 2), på overfladen af endothelceller.
darbības mehānisms bevacizumabs saistās ar asinsvadu endotēlija augšanas faktoru (aeaf), galveno vaskuloģenēzes un angioģenēzes veicinātāju, un tādējādi kavē aeaf saistīšanos ar receptoriem flt- 1 (aeafr- 1) un kdr (aeafr- 2) uz endotēlija šūnu virsmas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: